私隱政策
最後更新:2026-10-05
「過關飛」(以下簡稱「本應用」)係一個香港賽馬過關計算同跟蹤工具。本政策說明本應用同本網站如何處理資料。
一、我哋收集咩資料
- 你輸入嘅過關飛(場次、彩池、馬號、注碼)只儲存喺你手機嘅應用私人空間,唔會上傳到本應用或任何伺服器。
- 本應用唔需要帳號都照用。如你選擇登入(見第三節),只會保存一個用戶識別碼(uid)同(如適用)電郵地址。
- 本應用直接向香港賽馬會嘅公開網址讀取賠率及派彩(純讀取,唔會提交任何個人資料)。
- 本應用唔收集姓名、電話號碼、位置、聯絡人或相片。
二、通知(可選)
如你開啟賽事通知,本應用會用 Firebase Cloud Messaging 訂閱你條飛用到嘅場次主題(例如 ST-20261004-R7)。訂閱內容唔包含你嘅馬號、彩池、注碼或金額;推送服務只知你「關心呢一場」。你可以隨時喺系統設定關閉通知,或刪除相關條飛以取消訂閱。
三、帳號(可選)
你可以用「一鍵開通」(匿名)或 Google/Apple 帳號登入。經 Firebase Authentication 處理,本應用保存:
- 一個用戶識別碼(uid);及
- 如你使用 Google/Apple 登入,該平台提供嘅電郵地址。
用途只限於辨識你嘅帳戶同提供 App 功能。你嘅過關飛內容唔會上傳。你可以隨時喺「設定 → 帳號」登出或刪除帳號;(App 內一撳即刪,唔需要另外通知我哋)。
四、問題回報(可選)
你可以喺「設定 → 問題回報」自己選擇描述遇到嘅問題並提交。提交時會傳送:
- 你寫嘅問題描述同分類;
- 你自願填寫嘅電郵(可以留空);
- App 版本、平台(iOS/Android)、系統語言;以及
- 一個隨機安裝識別碼(只為防止濫用,唔含任何個人資料)。
完全匿名:唔需要電郵或用戶名,我哋亦唔會收集。經審核後,問題描述可能會喺官網「問題板」parlay-fly.web.app/bugs 公開展示(只顯示描述、分類同狀態,冇任何身分資料)。
唔會傳送你嘅賽事、馬號、彩池、注碼、賠率、彩票截圖或帳號資料。回報只用嚟改善 App,唔會用於廣告或售賣。想刪除你提交過嘅回報,可以經下方電郵聯絡我哋。
五、廣告
本應用會顯示第三方廣告(Google AdMob)。廣告 SDK 可能收集裝置識別碼及廣告互動資料,用於提供及量度廣告。你可以在裝置設定中重設廣告 ID 或關閉個人化廣告。詳見 Google 私隱政策:https://policies.google.com/privacy
六、本網站
- 本網站唔使用 cookie、唔裝追蹤或分析工具、亦冇表單收集你嘅資料。
- 網站由 Google Firebase Hosting 提供;伺服器可能記錄基本連線資料(例如 IP 位址、時間)作保安及運作用途。
- 如你主動電郵我哋(例如報名測試),我哋只會用你提供嘅電郵處理你嘅請求(例如加入 Google Play 測試名單),唔會用嚟其他用途或提供俾第三方。你可以隨時要求刪除。
七、資料保留及刪除
你嘅過關飛只喺你嘅裝置上;移除應用程式即會刪除全部本機資料。帳號資料(uid/電郵)保存至你刪除帳號為止。我哋冇保存你條飛嘅伺服器,所以冇其他需要刪除嘅內容。
八、兒童
本應用涉及賽馬資訊,只適合成年人使用(18 歲以上),唔會向兒童收集任何資料。
九、保安
與馬會之間嘅連線使用 HTTPS;應用已關閉系統備份及換機資料轉移;通知訂閱唔含任何注碼資料。
十、免責聲明
本應用只提供計算及資訊功能,唔構成投注建議。賠率、派彩及賽果以香港賽馬會官方公佈為準。本應用與香港賽馬會並無任何關係,亦未獲其授權或認可。賽馬投注涉及風險,未滿 18 歲人士不得投注。
十一、聯絡
刪除資料/帳號:App 內「設定 → 帳號」直接做。其他疑問見 支援頁。
English summary
This app is a bet-calculation / tracking tool for Hong Kong horse racing. Your tickets are stored only on your device and are never uploaded. If you enable notifications, the app only subscribes to race-session topics (no horse numbers, stakes or amounts). If you sign in (optional), we store a user id and, for Google/Apple sign-in, your email address — the ticket contents are still never uploaded, and you can delete your account in-app at any time. The app may show third-party ads (Google AdMob) which may collect device identifiers. Odds, dividends and results are read from publicly available HKJC pages. This website uses no cookies and no analytics. 18+ only. Account and data deletion is available in-app (Settings → Account). See the support page.